It's strange, but true: Google doesn't provide an easy tool for Linux to integrate Google Drive. Even stranger considering Google uses Linux a lot for servers, as basis for Android, etc.
So, the closest thing is probably to install a launcher for the Google Drive app inside Google Chrome, to easily get to the web interface and manipulate your files there.