This is an old revision of the document!
webmail interface is available to all users, both locally, and from anywhere in the world.
Our current webmail of choice is Roundcube. A more limited interface named Squirrelmail is available as well. The websites of these programs, and their built-in help pages, contain all the documentation you will probably ever need.